اللبناني "لوين هلّق؟" ضمن تشكيلة مهرجان كان الرسمية
2011.04.15 - أعلن مهرجان
كان السينمائي برنامج دورته الرابعة والستين التي ستنعقد بين
11و22 أيار/مايو المقبل. وكشفت التشكيلة عن مشاركة فيلم عربي يتيم في
الإختيار الرسمي هو اللبناني "لوين هلّق؟" لنادين لبكي. وسوف يُعرض
الفيلم في قسم "نظرة خاصة" حيث سيتبارى مع ثمانية عشر فيلماً آخر على
ثلاث جوائز (جائزة "نظرة خاصة"، جائزة لجنة التحكيم وجائزة أفضل
ممثلة)، ستمنحها لجنة تحكيم برئاسة المخرج الصربي إمير
كوستوريتسا.
يشكّل
الشريط تجربة لبكي الروائية الطويلة الثانية بعد "سكّر
بنات" (Caramel) الذي عرض في تظاهرة "نصف شهر المخرجين" المنعقدة
على هامش مهرجان كان السينمائي في العام 2007. صُوِّر "لوين هلّق؟" في
مناطق لبنانية عدة بين تشرين الأول/أكتوبر وكانون الأول/ديسمبر من
العام 2010. وكانت صحيفة "فاراييتي" الأميركية قد نقلت عن منتجة
الفيلم الفرنسية آن-دومينيك توسان أن أحداث الفيلم تدور في قرية
لبنانية معزولة، سكانها من المسيحيين والمسلمين الذين يعيشون بوئام.
تركّز الحكاية على مجموعة من النسوة اللواتي يضعن خطة لإلهاء رجال
القرية عن الحرب البعيدة ونزع فتيل التوتر بين الطائفتين. وفي حين
أشارت توسان، التي أنتجت فيلم لبكي الأول أيضاً، إلى أن "الفيلم يحمل
رسالة سياسية" شدّدت على أنه "حكاية عن الانسانية والصداقة والتكاتف
قبل أي شيء آخر"، بما يرسم الشبه بينه وبين "سكر بنات". ويبدو أن
مساهمة الموسيقي خالد مزنّر، زوج لبكي، لن تقتصر هذه المرة على
الموسيقى التصويرية وبعض الأغنيات المضاف خلال المونتاج كما حدث في
"سكر بنات"، بل إن الممثلات سيغنين ويرقصن على وقع أغنيات كتبها
خصيصاً بالفيلم، بما يمنح العمل صفة الموسيقي، إلى جانب كونه مزيجاً
من الكوميديا الهزلية والتراجيديا، بحسب ما وصفته صحيفة "لوموند"
الفرنسية. وكما في فيلمها السابق، تستعين المخرجة بممثلين غير محترفين
في مقدّمهم الشاب مصطفى سقّا في دور المراهق "حمّودي"، كما ستلعب هي
أحد الأدوار التمثيلية إلى جانب ممثلات أخريات معظمهن غير محترفات،
وتعود إلى تعاون ثانٍ مع الممثل عادل كرم.
من بين الأفلام التي ستعرض في قسم "نظرة خاصة"، نذكر "قلِق"
(Restless ) للأميركي غاس فان سانت، حائز سعفة كانّ الذهب قبل سنوات
عن فيلمه "فيل" (Elephant )، "خارج الشيطان" (Hors Satan ) للفرنسي
برونو دومون حائز جائزة لجنة التحكيم سابقاً عن "إنسانية" (Humanity
)، "ثلوج كيليمنجارو" للفرنسي روبير غيديغيان وARIRANG للكوري الجنوبي
كيم كي-دوك الذي قدم فيلمه "نفس" (Breath ) في مسابقة مهرجان كانّ
2007.
كذلك كشف المهرجان عن لأفلام المسابقة الرسمية التسعة عشر التي
ستتنافس على السعفة الذهب تحت إشراف لجنة تحكيم برئاسة الممثل والمخرج
روبرت دينيرو. من بين تلك الأفلام، يحضر فيلمان يشكل كل منهما باكرة
مخرجه الروائية ( "الجميلة النائمة" Sleeping Beauty لجوليا لي
و"مايكل" Michael لماركوس شلاينزر) وتسعة أفلام لمخرجين سبق لهم
المشاركة والفوز في المسابقة في دورات سابقة: "الجلد الذي أحيا فيه"
لبيدرو ألمودوفار، "كان يا ما كان في أناضوليا" للتركي نوري بيلج
جيلان، "المرفأ" للفنلندي آكي كاوريزماكي، "شجرة الحياة" للأميركي
تيرينس ماليك، HANEZU NO TSUKI لليابانية نايومي كاواسيه، "الصبي مع
دراجة" للبلجيكيين جان-بيار ولوك داردين، HABEMUS PAPAM
للإيطالي ناني موريتي، "هذا هو المكان" للإيطالي باولو
سورينتينو و"ميلانكوليا" للدنماركي لارس فون ترير.
*برنامج الدورة 64 الكامل متوفر على موقع المهرجان www.festival-cannes.fr