سينتهي وقت الصفحة . الذهاب إلى سلة المشتريات. انتهى وقت الصفحة! تسجيل الدخول.
Nمسابقة الأفلام الروائية

فصل من حياة جامع خُردَة

الذهاب إلى

فصل من حياة جامع خُردَة

الإسم الأصلي: Epizoda u zivotu beraca zeljeza
مخرج: دانيس  تانوفيتش
البوسنة و الهرسك، فرنسا، سلوفينيا، إيطاليا | البوسنية
2013 | 74دقيقة | ملون
ترجمة: الإنجليزية, العربية
الصيغة: دي سي بي
15+
ديناميكي، مفعم بحسّه الانساني، قويّ بموقفه التحريضي ضد التسلّط وسوء التدبّر. هذا الشريط هو فيوض من العواطف والحُنُوِّ والشفقة على عائلة غجرية، تعيش هامشاً اقتصادياً يصل إلى حد الفاقة. إن مساحتها الضيقة التي لاتخرج عن كوخها الفقير، تشكل عالماً من العار، إذ أن الوالدين وابنتيهما محاصرون في جُحر، يفتقد أبسط شروط الحياة ومستلزماتها في قلب أوروبا. ما أن تحل فاجعة موت الوليد في رحم السيدة ذات الشّكيمة والصبر، تنفتح اللّوعة على وسعها الدرامي في مواجهة السؤال الإجتماعي المخجل: هل تخلت بوسنة ما بعد الحرب عن عنصريتها ونبذها غجرها وأبنائهم؟. يطرح صاحب «أرض محايدة» (2001) و"سيرك كولومبيا» (2010) البوسني دانيس تانوفيتش مفهوم المساواة وحدودها واختراقاتها من باب الضمير الجماعي، الذي يصطدم ببيروقراطية وحشّية لاتعرف الرحمة. مايتابعه مشاهد فيلم تانوفيتش هو وصمة عار، لن يصوغها كحكاية حزينة تستدر العواطف، بل يشيدها على مبدأ كونها استدعاء مأساة واعادة تجسيدها بمنطق الاتهام السينمائي. جرت الحادثة الحقيقية قبل تصوير الفيلم بزمن، بيد أن المخرج الحصيف وجد في المفارقة الحياتية مادة ثرية في نَخوتها وأواصرها وجيرتها بين بشر مقصيْين ومجبرين على تحمّل الحيف وتهميشاته، يواجهون لاحقاً صدوداً حكومياً لامنطق فيه ولاعقلانية، توصل أم يعصرها الألم والنزف وانهيار القوى إلى حافة قبرها، بسبب اصرار المستشفى على تأمين المبلغ المطلوب لإجراء عملية اجهاض البدن الميت. صور تانوفيتش عمله الصادم الذي فاز بـ «الدب الفضة»، الجائزة الكبرى للجنة التحكيم» في الدورة 63 لمهرجان برلين السينمائي (2013) بأسلوب يزاوج بين أسلوبيْ الوثائقي والدرامي، حيث الشخصيات حقيقية، والأداء تمثيلي، والمحيط شاهد لم تتغير تضاريسه القاسية من برد قارص وأرض جرداء، تفرض على الأب نازيف (نازيف مويتش فاز بجائزة أفضل ممثل في المهرجان إياه) أن يتحايل كي يجمع خُردته ويبيعها لتأمين قوت العائلة. إن اللاعدالة من حوله لن تدفعه إلى إرتكاب الحماقات، بل يقود تريثه العائلة إلى خدعة صغيرة. زياد الخزاعي

المخرج،  دانيس  تانوفيتش

المخرج،  دانيس  تانوفيتش

دانيس تانوفيتش، ولد عام 1969. تأهل في عزف البيانو من «كونسرفاتوار الموسيقى» التابع لجامعة سراييفو. التحق بجيش الدفاع، وخدم ضمن فريق سينمائي صور فظاعات الحرب. إنتقل إلى بروكسل، وأكمل دراسته بتفوق في العام 1997. أنجز خلال تواجده في بلجيكا مجموعة من الأشرطة الوثائقية. حصلت باكورته «أرض محايدة» على جائزة السيناريو في مهرجان كان، قبل أن يخطف أوسكار أفضل فيلم أجنبي (2001)، ويحوز لاحقاً 42 جائزة عالمية. من أفلامه «الجحيم» (2005)، «فرز» (2009). يُكمِل حالياً جديده «أكاذيب بيضاء».

فريق العمل والممثلين

إخراج
دانيس تانوفيتش
تمثيل
سينادا أليمانوفيتش،نازيف مويتش، سندرا مويتش،سيمسا مويتش
شركة الإنتاج
أس سي سي أي/ آساب فيلمز
موسيقى
سمير فوتشو
المنتج
أمرا باكشيست تشامو، تشودومير كولار
سيناريو
دانيس تانوفيتش
مونتاج
تيمور ماكارافيتش
تصوير
أرول زوبسفيتش
comments powered by Disqus تنزيلدليل المهرجان