سينتهي وقت الصفحة . الذهاب إلى سلة المشتريات. انتهى وقت الصفحة! تسجيل الدخول.
NHمسابقة آفاق جديدة

جزيرة الذُرة

الذهاب إلى

جزيرة الذُرة

الإسم الأصلي: Simindis Kundzuli
مخرج: غيورغي أوفاشفيلي
جورجيا، ألمانيا، فرنسا، جمهورية التشيك، كازاخستان | الجورجية, الروسية
2014 | 100دقيقة
ترجمة: الإنجليزية, العربية
الصيغة: دي سي بي
على صغر مساحتها، أقام الجورجي غيورغي أوفاشفيلي على «جزيرة الذرة» عالماً سينمائياً مدهشاً يحاكي العلاقة شديدة التعقيد بين الطبيعة والإنسان. باقتصاد شديد على مستوى الحوار، الى درجة يبدو فيها منجزه الروائي الثاني أقرب الى الأفلام الصامتة، قابل الصّمت غنى لافت على مستوى الصورة وجمالياتها بما وفّر لفيلمه المناخ الملائم الذي سعى من داخله الى عرض التفاعل الناشئ بين العلاقات الآدمية على تلك البقعة الضيقة من خلال رجل عجوز وحفيدته جاءا اليها من مكان ما! في أرضها، زرعا الذُرة في الموسم الذي يسبق فيضان نهر إنغوري الجارف. حولها وعلى ضفاف النهر، باعتباره المنطقة الطبيعية الفاصلة بين إقليم أبخازيا وجمهورية جورجيا، كان يجري حراك غامض لدوريات نهرية وجنود، يشي بوجود صراع سياسي وعسكري بين الضفتين، تعمّد أوفاشفيلي إبقاءه ثانوياً، وترك بحثه والسؤال عنه لمشاهده. فحدود الجزيرة الصغيرة أُريد لها على يد مخرج بارع أن تمتد الى أبعد من مساحة الشاشة المعروضة فوقها، وأن تظل الأسئلة حول ما يجري فوقها وبجوارها عالقة في ذهن الجمهور حتى بعد نهاية شريطه. أرادها أن تكون أسئلة مكملة لما اعتبره رئيسيّاً: العلاقة الوجودية بين الإنسان وبين الوسط الذي يريد إخضاعه لشروطه، رغم عناد الطرف الثاني وشدة عزيمته! يضم «جزيرة الذرة» في طياته عناصر متفردة تجعل منه فيلماً متميزاً، أهمها توظيف الصمت كقوة تعبيرية سينمائية شديدة التأثير، قادرة على توصيل هواجس الكائن البشري ومخاوفه من كل ما يحيط به من طبيعة قاسية وأطماع بشرية من بين تجلياتها صراعات عرقية وسياسية. على المستوى التقني، تضافرت عناصر كثيرة، من بينها: المصور إلِمِر راغاليي وطريقة شغله المنتمي الى مدرسة التصوير الروسية العريقة وقوة تمثيل الياس سامان ومريام بوتورشفيلي، لتضعه بين أحد أهم أفلام هذا العام. قيس قاسم

المخرج،  غيورغي أوفاشفيلي

المخرج،  غيورغي أوفاشفيلي

منذ عرض فيلمه القصير «عين الشيطان» عام 2005 لفت غيورغي أوفاشفيلي الانتباه اليه كمخرج سينمائي واعد، وبعد إكمال فيلمه الروائي الأول «الضفّة الأخرى» عام 2009 ترسخ ذلك الانطباع. درس أوفاشفيلي المولود في العام 1963 العلوم التقنية ثم انتقل منها الى دراسة السينما في معهد الدولة للسينما والمسرح في جورجيا وأكملها لاحقاً في أكاديمية نيويورك للسينما. في بداية شبابه اشتغل في المسرح وكتب للتلفزيون برامج للأطفال، وقام في الوقت عينه بإنجاز مجموعة أفلام قصيرة شاركت في مهرجانات دولية ونالت جوائز كثيرة. فاز «جزيرة الذُرة» بالجائزة الكبرى لمهرجان كارلوفي فاري السينمائي.

فريق العمل والممثلين

إخراج
غيورغي أوفاشفيلي
تمثيل
الياس سامان، مريام بوتورشفيلي، إراكلي ساموشيا، تامر ليفينت
شركة الإنتاج
Alamdary Film, 42film, Arizona Productions, Axman Production, Kazakhfilm
مسؤول المبيعات
Pascale Ramonda
موسيقى
جوزيف بارداناشفيلي
المنتج
نينو دفدرياني، آيكي جوريزكا، غيوم دو ساي، كارلا ستوياكوفا، ساين غابدولين
سيناريو
نوغزار شاتايز، غيورغي أوفاشفيلي، رويلوف جان مينبو
مونتاج
سون ـ مين كيم
تصوير
إلِمِر راغاليي
صوت
فرديريك تيري
تصميم الإنتاج
أرونسايشان داواتشو
comments powered by Disqus تنزيلدليل المهرجان